[서울=뉴시스]조수원 기자 = 한국 뮤지컬 '스웨그에이지 외쳐, 조선!'이 지난 4일 영국 런던에서 쇼케이스를 진행했다.
더웨이브는 릴리안 베일리 스튜디오에서 열린 '2024 K-뮤지컬 로드쇼 in 런던'에서 뮤지컬이 첫 해외 쇼케이스를 선보였다고 6일 밝혔다.
'2024 K-뮤지컬 로드쇼 in 런던'은 한국 뮤지컬 작품의 국제적인 인지도를 높이고 해외 진출 기회를 확대하고자 마련됐다.
이번 쇼케이스에서는 런던 현지의 연출과 음악감독, 배우가 '시조의 나라', '조선수액', '이것이 양반놀음' 등 약 40분간 작품의 상징적인 장면들을 하이라이트로 선보였다.
연출을 맡은 자스민 타오는 쇼케이스를 마치고 "다른 문화의 배경지식들을 알아가며 현지화시키는 것은 정말 새로운 경험이며 좋은 공부가 됐다"고 소감을 전했다.
음악감독은 뮤지컬 '42 Balloons'의 음악감독인 플린 스터전이, 영어 윤색 작가로는 뮤지컬 'The Bodyguard'의 음악감독이자 작사가, 편곡가로도 활동하고 있는 엘리너 코즌스가 참여했다.
'단' 역에는 뮤지컬 '레미제라블'과 '타이타닉'의 영국 투어에서 주연을 맡았던 벤자민 카란이, '진' 역은 '식스 더 뮤지컬' UK투어에서 캐서린 파 역을 맡아 실력을 뽐냈던 애오이프 해켄슨이 맡았다.
◎공감언론 뉴시스 [email protected]