한글·열정·통일·희망, 이것이 '한국다움' 상징낱말…126만건 분석

기사등록 2015/11/19 11:08:35

최종수정 2016/12/28 15:56:22

【서울=뉴시스】'한국다움' 키워드
【서울=뉴시스】'한국다움' 키워드
【서울=뉴시스】박현주 기자 = '한국다움'을 상징하는 낱말로 '한글', '열정', '통일', '희망' 등이 꼽혔다.

 해외 참여 1만6000여 건 등 총 126만여 건의 의견을 분석한 결과다.

 문화체육관광부가 광복 70년을 맞아 국민들의 문화적 자긍심을 높이고 한국다움의 핵심가치를 모으기 위해 지난 9월부터 두 달여 간 '한국다움' 찾기 낱말(키워드) 이벤트를 진행했다.

 온라인 홈페이지와 직접 찾아가는 이벤트를 통해 대한민국의 역사와 전통을 담아낼 수 있는 한마디(전통 낱말), 2015년 오늘의 대한민국을 담아 낼 수 있는 한마디(현재 낱말), 2045년 미래의 대한민국을 담아낼 수 있는 한마디(미래 낱말) 등에 관한 의견을 접수했다. 그 결과 국문 124만3743건과 영문 1만5833건을 비롯해 중국어, 일본어, 인도네시아어 등 다양한 언어로 된 낱말들이 모였다.

associate_pic2
【서울=뉴시스】중앙박물관
 접수된 전체 낱말 중 '전통 낱말'은 한글, 아리랑, 한복, 김치, 역사, 아름다움 등 문화적 자산과 이를 표현한 낱말 등이 상위를 차지했다.

 '현재 낱말'은 열정, 한글(훈민정음), 아리랑, 김치, 한복, K팝, IT 강국, 한류 등 의식주를 넘나드는 다양한 분야에서 모아졌다. '미래 낱말'로는 통일, 희망, 열정, 기대, K팝 등의 순서로 뽑혔다.

 전체 낱말을 분석한 결과 열정과 희망, 사랑, 아름다움 등 '가치'(38.9%)를 나타내는 낱말과 한글, 아리랑, 한복, K팝 등 '문화콘텐츠'(23.8%)를 나타내는 낱말들이 대부분을 차지했다. 특히, 이번에 조사한 각 분야의 10위 안에 문화콘텐츠 관련 낱말(16개)이 절반 이상 포함되었다.

associate_pic2
【서울=뉴시스】민속박물관
 '한글'은 '전통', '현재', '미래' 낱말 모두에서 높은 순위를 차지했다. 우리의 정체성이자 문화유산인 한글은 현재에도 소중한 자산이며 앞으로도 주요한 한국다움의 가치로 간직해야 한다는 생각이 반영된 것으로 볼 수 있다.

 '열정'은 '현재'와 '미래'의 한국다움에 대한 주요 낱말로 도출됐다. 무엇이든 최선을 다하는 한국인의 열정은 K팝, 한류, 발전, IT 강국, 노력, 끈기, 뚝심 등 종합 30위권 내 다른 낱말들과 유기적인 관계를 지닌 것으로 볼 수 있다.

 '통일'은 '미래'의 한국다움에 대한 낱말에서 1위를 차지했다. 대한민국이 하나 되기를 원하는 국민들의 염원이 표현된 것으로 보인다.

associate_pic2
【서울=뉴시스】기갑부대
 '희망'은 '통일'에 이어 '미래'의 한국다움을 나타내는 두 번째로 많이 꼽힌 낱말이다. 민족의 긍정성과 낙관주의, 더 나은 미래를 기대하는 마음이 담겨 있다고 볼 수 있다. 그리고 남성은 '미래 낱말'로 '통일', 여성은 '희망'을 가장 많이 꼽아 미래의 한국다움에 대한 생각 차를 보였다.

 해외에서도 인도네시아, 필리핀, 미국, 루마니아, 터키 등 117개국에서 참여를 했다. 참여자 분석 결과 연령대는 20대(61.6%), 성별은 여성(78%)이 다수를 차지해 한국문화에 대한 관심이 제일 큰 집단이 20대 여성임을 확인할 수 있었다. 외국인에게는 두 가지 질문, '나에게 한국이란?'과 '한국에 대한 당신의 경험'을 묻고 관련 답변들을 수집했다.

 외국인들은 '나에게 한국이란?'에 대한 낱말로 어메이징(amazing), 꿈(dream) 등을 꼽았으며 행복감을 느끼게 하는 물질인 '도파민(dopamine)', '엔도르핀(endorphin)' 등 특이한 낱말도 언급돼 눈길을 끈다. 한국다움에 관한 형용사로는 '아름다운(beautiful)', '멋진(awesome)', '훌륭한(wonderful)' 등을 많이 답했다.

associate_pic2
【서울=뉴시스】이스탄불 세종학당
 '한국에 대한 당신의 경험(Tell us your experience of Korea)'에 대한 답변으로는 K팝, 음식(food), 문화(culture), K드라마(K-drama) 등이 나타나 한국 문화를 통해 한국을 경험하는 경우가 많은 것으로 나타났다. 특이한 낱말로는 한국인(Korean)을 들 수 있는데, 한국하면 한국인을 먼저 떠올린다는 점이 흥미로웠다. 이외에도 서울(Seoul), 제주(Jeju) 등 관광 지역과 김치(Kimchi), 호떡(hotteok) 등 한식 관련 낱말들이 수집되어 외국인들이 한국에 대한 인상을 갖게 되는 경로가 더욱 다양해졌음을 보여주었다.

 한편 국가브랜드 공모전도 '대한민국을 세계에 전하는 국가브랜드'라는 주제로 글(산문·시), 사진(사진·그림·디지털아트워크), 영상, 디자인(로고·슬로건), 음악 등 5개 분야에서 작품을 접수했다. 8일까지 약 두 달 간 접수된 응모작은 총 8756점으로 연령과 국적을 불문하고 전 세계, 각 세대에서 한국다움에 대한 적극적인 관심을 보였다. 국내에서는 서울, 경기 등 수도권의 참여율이 38.3%(3337건 접수)로 가장 높았다. 뿐만 아니라 유럽 및 아시아를 비롯해 남미, 중동, 아프리카 대륙에서도 600여 건의 작품을 접수하여 진정한 한국다움을 찾는 데 동참했다.

 공모전 수상작은 전문가 심사와 온·오프라인 국민 선호도 조사 및 최종 심사를 거쳐 선정될 예정이다. 시상은 대통령상(1팀·2000만 원), 국무총리상(1팀·1000만 원), 문화체육관광부장관상(2팀·각 500만 원), 최우수상(5팀·각 200만 원), 우수상(5팀·각 100만 원) 등 총 14작품이다. 최종 수상작은 12월 누리집(www.koreaourstories.kr)과 페이스북(www.facebook.com/koreaourstories) 등을 통해 공개될 예정이다.

 문체부 정책 담당자는 "이번 낱말 이벤트와 공모전은 기존의 국가 브랜드 개발 방식과 달리, '국민과 함께' 진정한 한국다움을 찾고자 했다는 데 큰 의미가 있다"며 "낱말 분석과 공모 수상작들은 앞으로 대학, 도서관, 박물관 등 전국 주요 거점 지역에서 전시와 토크콘서트 등의 다양한 형태로 소개될 예정이며 이를 통해 '국민과 함께 찾은 한국다움'을 다시 국민들과 공감해 나갈 것"이라고 밝혔다.

 [email protected]
button by close ad
button by close ad

한글·열정·통일·희망, 이것이 '한국다움' 상징낱말…126만건 분석

기사등록 2015/11/19 11:08:35 최초수정 2016/12/28 15:56:22

이시간 뉴스

많이 본 기사