중국 최대 포탈사이트 '바이두' '일본해' 표기

서경덕교수 실태조사  

【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 중국 최대 포탈사이트 '바이두(百度)'가 '일본해'를 단독표기하고 있는 것으로 나타났다

 이같은 사실은 전 세계를 대상으로 '동해 표기 되찾기 캠페인'을 꾸준히 진행해온 한국홍보전문가 서경덕 성신여대 교수팀에 의해 24일 밝혀졌다.

 지난해 중국 공산당의 대표 기관지인 '중국 청년보'에 동해 광고를 실어 화제를 모았던 서경덕 교수는 이후 중국 내 잘못된 일본해 표기와 관련, 유학생들의 제보 및 다양한 경로로 실태 조사를 해 왔다.

 서경덕 교수는 "바이두에서도 문제이지만 중국인들이 그 다음으로 많이 방문하는 SOGOU 및 텐센트에서는 한국과 일본사이의 바다 이름에 아무 표시도 안해 놓고 있는 상황"이라고 지적했다.

 서교수팀의 조사에 따르면 중국의 정부기관 지도나 북경 및 상해 등 주요 도시의 박물관 및 미술관에서도 '일본해'로만 표기가 되어 있는 곳이 대부분인 것으로 나타났다..

 서교수는 "요즘 한중우호가 상당히 좋은 시점인만큼 동해 이름을 표기할 수 있는 절호의 기회라고 생각한다. 10월부터 동해관련 정확한 역사적 자료를 이런 포털사이트에 지속적으로 제공하여 바꿔나갈수 있도록 노력하겠다"고 덧붙였다.

 이와 관련, 서교수는 "뉴욕타임스와 워싱턴포스트 등 미국의 주류 신문에 지속적인 동해광고를 실어 동해 병기표기를 종종 유도했던 것처럼 중국 내 주류 신문인 인민일보 등에 광고를 곧 게재할 계획"이라고 전했다.

 또한 중국 내 주요 박물관 및 미술관에 한국어 서비스를 유치하고 동해로 바꿔나가는 작업을 동시에 진행할 계획이다.

 서교수는 올해초 전 세계 경제 올림픽으로 불리는 스위스 '다보스 포럼' 중심 거리에 동해 광고를 노출하고 월스트리트저널 1면에 광고를 게재하는 등 잃어버린 이름 '동해'를 찾기 위해 꾸준히 노력해 오고 있다.  

 [email protected]