【암스테르담(네덜란드)=BW/뉴시스】
-- 실리스 안전 소프트웨어와 전자문서로 프랑스 정부, 범-유럽 운전면허 기준 설립을 향한 탄탄대로에 들어서 --
세계 선도적인 디지털 보안 업체 젬알토(Gemalto, Euronext NL0000400653 GTO)가 다년 계약 하에 실리스(Sealys) 전자 운전면허증을 프랑스 국립 인쇄소에 제공한다는 소식을 밝힌다. 젬알토의 이 안전한 내장 소프트웨어로 비접촉 단말기를 통해 마이크로프로세서를 장착한 폴리카보네이트 운전면허증의 인식과 인증이 가능하다. 또 프랑스 국립 인쇄소는 새로운 인-하우스 전자문서의 맞춤화를 위해 젬알토의 코에시스(Coesys) 발급 솔루션을 선정했다. 젬알토는 2008년부터 프랑스 국립 인쇄소로부터 안전한 맞춤 솔루션 제작을 위탁 받아, 프랑스 국민과 주민을 대상에게 전자여권과 전자 거주 허가증을 발급하는 프랑스 국립 인쇄소의 업무를 지원하고 있다.
이 새로운 프랑스 전자 운전면허증은 기존의 종이문서를 대체하며, 조작 방지와 개인정보 보호를 도모한다. 현재 5~10%(1)의 위조 운전면허증이 프랑스 시중에 유통되는 것으로 추정된다.
유럽연합 가입국 전체에 문서 표준을 설립하기 위한 범-유럽연합 프로그램의 일환으로, 프랑스에서 발급, 갱신되는 모든 운전면허증은 2013년 9월 16일 기준으로 도입된 새로운 디자인을 이용해야 한다. 프랑스 국립 인쇄소는 시스템 디자인, 카드 제작과 맞춤화 작업을 총괄하며, 전자 ID 하위 시스템의 주요 공급업체로 젬알토를 선정했다.
실리스 전자 운전면허증은 면허증 상 표기된 개인 정보를 안전하게 저장해, 경찰이 면허증 소지자의 신원을 신속하고 효율적으로 확인할 수 있게 해준다. 전자 운전면허증의 도입으로 점차 면허증은 면허증 추적, 보험, 세금, 차량인증 정보 등 면허증과 관련한 추가적인 서비스까지 망라한 다중용도의 스마트 카드로 진화할 수 있다. 이외에 완전 자동화된 단말기를 통해 렌탈 또는 합승 차량에 안전한 접근을 도모할 수도 있다.
디디에 트룻(Didier Trutt) 프랑스 국립 인쇄소 최고경영자는 “젬알토는 2008년에 프랑스 국립 인쇄소가 첫 프랑스 전자여권을 발급할 때 핵심 하위 시스템을 차질없이 공급해 그 능력을 인정받은 바 있다. 높은 신뢰도를 구축하고, 이미 과거에 한번 투자한 적이 있는 우리는 젬알토의 코에시스 발급 솔루션을 전자 운전면허증 맞춤제작에 또 한번 이용하려 한다”라고 말했다.
젬알토의 프레데릭 트로얀(Frederic Trojani) 정부기관 프로그램 부문 수석 부사장은 “프랑스 국립 인쇄소가 개발한 전자 운전면허증은 프랑스 당국이 국민의 신원을 보호하고, 행정 및 부정행위 비용을 절감하는 데 강력한 도구가 돼준다”라면서 “이외에 다른 국가에서도 유사한 프로그램이 도입돼, 운전자와 차량 소유주가 자신의 책임 소지를 더욱 분명히 함으로써 보다 책임감 있는 운전습관을 양성하고 교통사고를 줄이는 데 기여하고 있다”고 말했다.
(1) 출처 “신분도용(L’usurpation d’Identite), 기 드 펠쿠르(Guy de Felcourt), CNRS editions -2011년 7월.
(2) 그리스, 아일랜드, 룩셈부르크, 노르웨이, 영국
▲ 젬알토에 대하여
젬알토(Gemalto, 유로넥스트: NL 0000400653 GTO)는 세계적인 디지털 보안 업체로 2012년 22억 유로 이상의 매출액을 기록했다. 세계 43개국에 83개 지사와 13개 연구개발센터를 두고 있으며 직원 1만여 명을 고용하고 있다.
젬알토는 급속히 진화하는 디지털 사회 중심부에 자리잡고 있다. 전 세계 수 십억 명이 언제 어디서든 즐겁고 안전한 방식으로 통신·여행·쇼핑·은행거래·여가·업무활동을 수행할 수 있는 자유를 원하고 있다. 개인용 모바일 서비스·보안결제·안전한 클라우드 접속·신원인증 및 개인정보 보호·효율적인 전자의료와 전자정부·편리한 예매·신뢰할 수 있는 기기간 통신(M2M) 어플리케이션 등에 대한 고객들의 니즈가 급팽창하고 있는 가운데 젬알토는 이에 적극 부응하고 있다. 젬알토는 임베디드 소프트웨어와 직접 설계·맞춤화한 보안 제품을 개발한다. 젬알토 플랫폼과 서비스는 이러한 보안 기기와 기기에 담긴 기밀데이터를 관리, 믿을 수 있는 엔드유저 서비스를 구현해준다.
젬알토는 혁신을 통해 고객사가 수 십억 명의 개인 소비자에게 안전하고 편리한 디지털 서비스를 제공할 수 있도록 지원한다. 디지털 및 무선통신 세계와 소통하기 위해 젬알토 솔루션을 이용하는 인구가 증가하는 가운데 젬알토도 성장을 거듭하고 있다.
상세 정보는 웹사이트(www.gemalto.com, www.justaskgemalto.com), 블로그(blog.gemalto.com), 트위터(@gemalto)를 통해 확인할 수 있다.
[본 기사자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
▲ 연락처:
젬알토
-- 실리스 안전 소프트웨어와 전자문서로 프랑스 정부, 범-유럽 운전면허 기준 설립을 향한 탄탄대로에 들어서 --
세계 선도적인 디지털 보안 업체 젬알토(Gemalto, Euronext NL0000400653 GTO)가 다년 계약 하에 실리스(Sealys) 전자 운전면허증을 프랑스 국립 인쇄소에 제공한다는 소식을 밝힌다. 젬알토의 이 안전한 내장 소프트웨어로 비접촉 단말기를 통해 마이크로프로세서를 장착한 폴리카보네이트 운전면허증의 인식과 인증이 가능하다. 또 프랑스 국립 인쇄소는 새로운 인-하우스 전자문서의 맞춤화를 위해 젬알토의 코에시스(Coesys) 발급 솔루션을 선정했다. 젬알토는 2008년부터 프랑스 국립 인쇄소로부터 안전한 맞춤 솔루션 제작을 위탁 받아, 프랑스 국민과 주민을 대상에게 전자여권과 전자 거주 허가증을 발급하는 프랑스 국립 인쇄소의 업무를 지원하고 있다.
이 새로운 프랑스 전자 운전면허증은 기존의 종이문서를 대체하며, 조작 방지와 개인정보 보호를 도모한다. 현재 5~10%(1)의 위조 운전면허증이 프랑스 시중에 유통되는 것으로 추정된다.
유럽연합 가입국 전체에 문서 표준을 설립하기 위한 범-유럽연합 프로그램의 일환으로, 프랑스에서 발급, 갱신되는 모든 운전면허증은 2013년 9월 16일 기준으로 도입된 새로운 디자인을 이용해야 한다. 프랑스 국립 인쇄소는 시스템 디자인, 카드 제작과 맞춤화 작업을 총괄하며, 전자 ID 하위 시스템의 주요 공급업체로 젬알토를 선정했다.
실리스 전자 운전면허증은 면허증 상 표기된 개인 정보를 안전하게 저장해, 경찰이 면허증 소지자의 신원을 신속하고 효율적으로 확인할 수 있게 해준다. 전자 운전면허증의 도입으로 점차 면허증은 면허증 추적, 보험, 세금, 차량인증 정보 등 면허증과 관련한 추가적인 서비스까지 망라한 다중용도의 스마트 카드로 진화할 수 있다. 이외에 완전 자동화된 단말기를 통해 렌탈 또는 합승 차량에 안전한 접근을 도모할 수도 있다.
디디에 트룻(Didier Trutt) 프랑스 국립 인쇄소 최고경영자는 “젬알토는 2008년에 프랑스 국립 인쇄소가 첫 프랑스 전자여권을 발급할 때 핵심 하위 시스템을 차질없이 공급해 그 능력을 인정받은 바 있다. 높은 신뢰도를 구축하고, 이미 과거에 한번 투자한 적이 있는 우리는 젬알토의 코에시스 발급 솔루션을 전자 운전면허증 맞춤제작에 또 한번 이용하려 한다”라고 말했다.
젬알토의 프레데릭 트로얀(Frederic Trojani) 정부기관 프로그램 부문 수석 부사장은 “프랑스 국립 인쇄소가 개발한 전자 운전면허증은 프랑스 당국이 국민의 신원을 보호하고, 행정 및 부정행위 비용을 절감하는 데 강력한 도구가 돼준다”라면서 “이외에 다른 국가에서도 유사한 프로그램이 도입돼, 운전자와 차량 소유주가 자신의 책임 소지를 더욱 분명히 함으로써 보다 책임감 있는 운전습관을 양성하고 교통사고를 줄이는 데 기여하고 있다”고 말했다.
(1) 출처 “신분도용(L’usurpation d’Identite), 기 드 펠쿠르(Guy de Felcourt), CNRS editions -2011년 7월.
(2) 그리스, 아일랜드, 룩셈부르크, 노르웨이, 영국
▲ 젬알토에 대하여
젬알토(Gemalto, 유로넥스트: NL 0000400653 GTO)는 세계적인 디지털 보안 업체로 2012년 22억 유로 이상의 매출액을 기록했다. 세계 43개국에 83개 지사와 13개 연구개발센터를 두고 있으며 직원 1만여 명을 고용하고 있다.
젬알토는 급속히 진화하는 디지털 사회 중심부에 자리잡고 있다. 전 세계 수 십억 명이 언제 어디서든 즐겁고 안전한 방식으로 통신·여행·쇼핑·은행거래·여가·업무활동을 수행할 수 있는 자유를 원하고 있다. 개인용 모바일 서비스·보안결제·안전한 클라우드 접속·신원인증 및 개인정보 보호·효율적인 전자의료와 전자정부·편리한 예매·신뢰할 수 있는 기기간 통신(M2M) 어플리케이션 등에 대한 고객들의 니즈가 급팽창하고 있는 가운데 젬알토는 이에 적극 부응하고 있다. 젬알토는 임베디드 소프트웨어와 직접 설계·맞춤화한 보안 제품을 개발한다. 젬알토 플랫폼과 서비스는 이러한 보안 기기와 기기에 담긴 기밀데이터를 관리, 믿을 수 있는 엔드유저 서비스를 구현해준다.
젬알토는 혁신을 통해 고객사가 수 십억 명의 개인 소비자에게 안전하고 편리한 디지털 서비스를 제공할 수 있도록 지원한다. 디지털 및 무선통신 세계와 소통하기 위해 젬알토 솔루션을 이용하는 인구가 증가하는 가운데 젬알토도 성장을 거듭하고 있다.
상세 정보는 웹사이트(www.gemalto.com, www.justaskgemalto.com), 블로그(blog.gemalto.com), 트위터(@gemalto)를 통해 확인할 수 있다.
[본 기사자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
▲ 연락처:
젬알토
매체
페기 에두와(Peggy Edoire), +33 4 42 36 45 40
유럽/중동/아프리카
[email protected]
또는
피에르 릴리브르(Pierre Lelievre), +65 6317 3802
아시아 태평양
[email protected]
또는
니콜 스미스(Nicole Smith), +1 512 758 8921
북미
[email protected]
또는
에르네스토 하이케비치(Ernesto Haikewitsch), +55 11 5105 9220
중남미
[email protected]
페기 에두와(Peggy Edoire), +33 4 42 36 45 40
유럽/중동/아프리카
[email protected]
또는
피에르 릴리브르(Pierre Lelievre), +65 6317 3802
아시아 태평양
[email protected]
또는
니콜 스미스(Nicole Smith), +1 512 758 8921
북미
[email protected]
또는
에르네스토 하이케비치(Ernesto Haikewitsch), +55 11 5105 9220
중남미
[email protected]
