【아바나=AP/뉴시스】지난 2006년 8월13일 쿠바 아바나에서 피델 카스트로 전 쿠바 국가평의회의장(오른쪽)과 우고 차베스 베네수엘라 대통령이 담소하고 있다. 5일 베네수엘라 정부는 암투병 중이던 차베스 대통령이 별세했다고 발표했고, 쿠바 정부는 차베스 대통령이 피델 카스트로의 곁을 아들처럼 지켰다며 깊은 애도의 뜻을 밝혔다.