【그레이트 넥(미 뉴욕 주)=BW/뉴시스】 -- 아부다비 기반의 증권사, 고빈도, 대용량 트레이더에게 저지연 서비스를 제공하는 새로운 오렉스 플랫폼 구축 --   다중자산 거래, 주문관리 시스템 분야의 글로벌 선도업체인 플렉스트레이드 시스템(FlexTrade Systems, Inc.)은 아부다비에 기반한 ADS 증권(ADS Securities)이 완전 일괄수주 ASP 화이트레벨 프런트-엔드 시스템인 맥스 트레이더(MaxxTrader)와 거래와 위험 관리를 위한 기술상을 획득한 외환거래 소프트웨어 솔루션인 플렉스FX(FlexFX)를 포함한 오렉스(Orex)라 불리는 종합 패키지로 화이트레벨과 엔터프라이즈 외환 거래 솔루션을 구축했다고 5일(현지시간) 발표했다. 고빈도매, 대용량 트레이더에게 저지연 서비스를 제공하도록 고안된 오렉스는 다양한 티켓을 수용하며, 동시에 프리미엄 외환 유동성의 다중 자원에 접근을 ADS 고객들에게 제공한다. 마크 아스피널(Marc Aspinall) ADS 증권 글로벌 영업 총괄자는 “우리는 기관 고객들에게 저지연 환경에서 요구하는 기능성을 제공할 수 있는 강력하고 확장성 높은 플랫폼을 원해왔다. 오렉스는 매우 놀라운 솔루션이며, 가용한 유동성 믹스에 연계될 때 주목하지 않을 수 없는 가치를 제공할 것으로 확신한다. 오렉스는 유럽, 북미, 아시아와 중동에 걸쳐 모든 고객에게 제공될 것이다. 우리의 주요 시장 서버 네트워크에 플렉스트레이드 서버를 추가함으로써 모든 기관 외환 거래에 전제조건인 저지연을 확보하게 될 것”이라고 말했다.  플렉스트레이드의 비제이 케디아(Vijay Kedia) 사장 겸 최고경영자에 따르면 종합적인 솔루션으로 맥스트레이더와 플렉스FX를 사용함으로써 ADS 증권과 고객들은 통화 시장의 매매를 촉진하고 돌파구를 찾아낼 수 있다며, “이 플랫폼은 ADS 증권이 RFS와 RFQs를 통해 스트림에서 글로벌 규모로 현물, 귀금속, 선물, 역외선물환(NDF) 매매를 위한 총 유동성을 공급할 수 있게 해준다”면서 “직접적으로 고객에서 고객으로, 직접적으로 트레이딩 데스크 또는 유동성 제공자와 백투백(back to back)으로 주문을 거래할 수 있게 될 것이다. 이외에도 ADS는 또 최신 위험관리툴, 통합 은행, 고객 알고리즘, 마진 관리, 라우팅 룰, 신용제한, 역동적인 스프레딩에 접근할 수 있게 된다”고 말했다.  ▲ ADS 증권(ADS Securities)에 대하여 ADSS는 극동과 서구 금융 시장을 잇는 아부다비에 전략적으로 위치해 있다. 2011년 3월에 플랫폼이 구축된 이래 ADS 증권은 지역의 수요 증가에 힘입어 수 십억 달러 규모의 일일 거래량을 처리했고, 새로운 시장으로 이동하고 있다. 상세정보는 웹사이트(http://www.ads-securities.ae/)에서 확인할 수 있다. ▲ 플렉스트레이드 시스템(FlexTrade Systems, Inc.)에 대하여 1996년에 설립된 플렉스트레이드 시스템(FlexTrade Systems Inc.)은 주식, 외환, 상장 파생상품을 위탁매매업체의 성향에서 벗어나 중립적으로 거래할 수 있는 알고리즘 기반 거래 플랫폼 분야의 업계 선구자이자 글로벌 리더다. 북미, 유럽, 아시아에 사무소를 두고 있는 플렉스트레이드는 대형 투자은행, 헤지펀드, 자산관리자, 상품거래 자문사, 기관 중개자 등을 비롯해 175 개의 바이사이드(buy-side, 운용사), 셀사이드(sell-side, 증권사) 기관에 걸쳐 전세계적인 고객기반을 갖추고 있다. 상세정보는 플렉스트레이드 시스템 웹사이트(www.flextrade.com)를 방문하거나, 트위터(www.twitter.com/flextrade) 또는 링크드인(http://www.linkedin.com/company/flextrade?trk=top_nav_home)에서 뉴스를 확인할 수 있다.   [본 기사자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.] ▲ 연락처: 플렉스트레이드 시스템(FlexTrade Systems) 제임스 톨브(James Tolve), 516-304-3601 휴대폰: 516-395-0549 james.tolve@flextrade.com