【맥린(미 버지니아 주)=BW/뉴시스】 -- H아너스 멤버, 2014년 1월 31일까지 숙박일수에 따라 포인트 2~4배 적립이 가능 -- 힐튼월드와이드의 10개 브랜드 멤버십 프로그램인 힐튼 H아너스(Hilton HHonors)는 ‘모어 나이트, 모어 포인트’(More Nights, More Points)라는 글로벌 프로모션을 통해 포인트를 더 빨리 적립할 수 있는 기회를 멤버에게 제공한다. 지금부터 2014년 1월 31일까지 힐튼 H아너스 멤버들은 행사에 참여하는 월도프 아스토리아 호텔&리조트, 콘라드 호텔&리조트, 힐튼 호텔&리조트, 더블 트리 바이 힐튼, 엠버시 스위트 호텔, 힐튼 가든 인, 햄튼 호텔, 홈우드 스위트 바이 힐튼, 홈2스위트 바이 힐튼, 힐튼 그랜드 베케이션에서 2박 숙박에 2배 포인트, 3박 숙박에 3배 포인트, 4박 숙박 이상에 4배 포인트를 적립할 수 있다. 힐튼 월드와이드의 제프 디스킨(Jeff Diskin) 수석부사장은 “출장이든 가족여행이든 힐튼을 애용하는 H아너스 멤버들에게 충분한 보상을 하고 싶다”면서 “힐튼의 ‘모어 나이트, 모어 포인트’ 프로모션은 숙박일 당 적립할 수 있는 포인트를 최대화해, 차후에 멤버들이 보상 숙박 혜택을 누리거나, 보다 빨리 H아너스 엘리트 회원 등급을 획득할 수 있게 해준다”고 말한다. ‘모어 나이트, 모어 포인트’ 프로모션에 참여를 원하는 멤버들은 HHonors.com/More에서 등록할 수 있다. 지금부터 2014년 1월 31일까지 숙박 예약과 확정이 가능하다. 상세정보를 확인하거나 힐튼 H아너스 멤버가 되려면 HHonors.com을 방문하기 바란다. ▲ 힐튼 H아너스(Hilton HHonors)에 대하여 힐튼 H아너스는 힐튼월드와이드의 10개 호텔 브랜드에 적용되는 수상경력의 멤버십 프로그램이다. 힐튼H아너스는 3800만 회원에게 다른 멤버십에 비해 훨씬 다양하고 폭넓은 포인트 적립 방식과 특전을 제공함으로써, 회원들이 세계 90개국 4000여 개 호텔에서 특별한 경험을 누릴 수 있도록 지원한다. H아너스 회원은 △프리미엄 룸 리워드(Premium Room Rewards) △룸 업그레이드 리워드(Room Upgrade Rewards) △포인트/머니 리워드(Points & Money Rewards) △스탠다드 룸 리워드(Standard Room Rewards) 등 4개 리워드 중 원하는 방법으로 최고급 스위트룸을 포함한 객실 유형, 위치, 시기에 관계없이 포인트를 사용할 수 있다. 적립된 포인트는 이벤트 리워드 프로그램, 상품, 휴가 패키지 구매와 자선기부 등에도 사용할 수 있다. 월도프 아스토리아 호텔&리조트, 콘라드 호텔&리조트, 힐튼 호텔&리조트, 더블 트리 바이 힐튼, 엠버시 스위트 호텔, 힐튼 가든 인, 햄턴 호텔, 홈우드 스위트 바이 힐튼, 홈2 스위트 바이 힐튼, 힐튼 그랜드 베케이션이 함께 하는 H아너스는 호텔 멤버십 프로그램 중 유일하게 사용날짜 제한이 없으며, 동일한 투숙에 대해 포인트와 항공 마일리지를 모두 적립할 수 있는 게 특징이다. H아너스는 무료로 가입할 수 있으며 홈페이지(www.HiltonHHonors.com)에서 바로 신청할 수 있다. 뉴스 웹사이트(news.hiltonhhonors.com)를 통해서도 관련 소식을 받아볼 수 있다. 회원들은 아이폰용 힐튼 H아너스 모바일 앱(Hilton HHonors mobile app)으로 호텔예약, 계정관리, 혜택 사용을 처리할 수 있다. ▲ 힐튼월드와이드(Hilton Worldwide)에 대하여 힐튼월드와이드(Hilton Worldwide)는 최고급 풀 서비스 호텔·리조트, 장기숙박시설, 중급 호텔 등 각종 숙박 서비스를 제공하는 세계 굴지의 호텔 기업이다. 힐튼월드와이드는 지난 94년간 비즈니스·여가 이용객들에게 최상의 숙박시설과 서비스, 편리한 부대시설, 탁월한 가치를 제공해왔다. 힐튼월드와이드는 세계 전역의 힐튼 브랜드를 통해 고객들에게 특별한 경험을 선사하는 전통을 이어가고자 노력해왔다. 현재 세계 90개국에서 66만 5000여 객실을 갖춘 4000여 관리형, 프랜차이즈형, 소유형, 임대형 호텔과 타임셰어(timeshare)형 숙박시설을 운영 중이며, 이 가운데는 월도프 아스토리아 호텔&리조트, 콘라드 호텔&리조트, 힐튼 호텔&리조트, 더블 트리 바이 힐튼, 엠버시 스위트 호텔, 힐튼 가든 인, 햄튼 호텔, 홈우드 스위트 바이 힐튼, 홈2스위트 바이 힐튼, 힐튼 그랜드 베케이션 등이 있다. 힐튼월드와이드는 또한 세계 최고 수준의 우수고객 우대 프로그램인 힐튼 H아너스(Hilton HHonors(R))를 운영 중이다. 자세한 내용은 홈페이지(www.hiltonworldwide.com) 또는 소셜미디어(www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide, www.linkedin.com/company/hilton-worldwide)를 참고하기 바란다.   [본 기사자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.] ▲ 연락처 블레이크 루하니(Blake Rouhani) 힐튼월드와이드(Hilton Worldwide) 703-883-6615 Blake.Rouhani@hilton.com news.hiltonhhonors.com