24일 MBC는 공식 성명문을 내고 "도쿄 올림픽 개회식을 중계방송하면서 국가 소개 영상과 자막에 일부 부적절한 사진과 표현이 사용됐다.해당 국가 국민과 시청자 여러분께 다시 한 번 정중히 사과드린다"고 밝혔다.
이어 "문제의 영상과 자막은 개회식에 국가별로 입장하는 선수단을 짧은 시간에 쉽게 소개하려는 의도로 준비했다"며 "당사국에 대한 배려와 고민이 크게 부족했고, 검수 과정도 부실했다"고 거듭 잘못을 시인했다.
또 "올림픽 중계에서 발생한 이번 사안의 심각성을 인식하고영상 자료 선별과 자막 정리 및 검수 과정 전반에 대해 철저히 조사하겠다"며 결과에 따라 엄정한 후속 조치를 취하겠다고 덧붙였다.
앞서 MBC는 지난 23일 2020 도쿄 올림픽 개회식 중계방송에서 우크라이나 소개 당시 체르노빌 원자력발전소 사진을 삽입하는 등 논란을 일으켰다.
이후 온라인에는 "우크라이나 방송이 우리나라 사진에 삼풍백화점, 성수대교 사진을 넣어도 양해할 수밖에 없다" "외교적 결례" "나라 망신" 등의 비난글이 쇄도했다.
◎공감언론 뉴시스 crownberry@newsis.com